fletchevelyyy的部落格

（法新社首爾1日電） 北韓領導人金正日（KimJong-Il）三子金正恩（Kim Jong-Un，原名金正銀）照片首次曝光，全球專家無不開始思考背後的政治意涵。

但是南韓網民對這張照片只有一個疑問：在北韓鬧饑荒的此時此刻，金正恩為什麼可以吃得那麼胖？

北韓官方媒體昨天首次公開金正恩的廬山真面目。分析師表示，公開照片的動作，證實金正恩確實就是金正日的最終接班人。

但網路上的留言就比較關乎他個人了。

一名網民寫道：「平壤肥豬」，他要是在北韓這麼寫，可能會被判處死刑。

另一人寫道：「北韓人民都快要餓死了，他們究竟吃什麼才能長得那麼肥？」

金正恩祖父、北韓創建人金日成（Kim Il-Sung）晚年有發福跡象，現任領導人金正日之前也有個大肚腩，一直到2008年中風後才突然瘦下來。

金正恩同父異母兄弟金正男（Kim Jong-Nam）之前在澳門養尊處優，身形也是圓滾滾。

首爾北韓研究大學（University of North KoreanStudies）教授楊武仁（Yang Moo-Jin）昨天告訴法新社，金正恩「長相像祖父金日成，但是身材又矮又壯，比較像他爸」。

照片公開後，南韓主要入口網站Nate湧入上千則評論。

有人說：「他（金正恩）大概是故意增肥，好看起來像金日成。他們長得超像的，根本就是洗腦。」

另一人說：「哇，他們超大隻的！再多一個肥兄弟，就可以組成北韓版的天線寶寶了。」

更有人嚴厲批判道：「（金正恩）你每天吃的東西，可以拯救上百個北韓人。」（譯者：中央社戴雅真）